In the movie, Johnny Kapahala, a teen snowboarding champion from Vermont, returns to Oahu, Hawaii, for the wedding of his hero -- his grandfather, local surf legend Johnny Tsunami -- and to catch a few famous Kauai waves. When Johnny arrives, he meets his new family including "Uncle Chris" (the 12-year-old son of his new step-grandmother) who resents the upcoming marriage. Chris's only interest is to join a mountain boarding crew led by a teenage bully. When Johnny's grandfather and his new wife open a surf shop that also caters to mountain boarders, they are soon embroiled in a turf war with a rival shop owner who wants to shut their business down. Chris's antics cause complications for the store opening and the wedding, but eventually he reaches out to Johnny who helps Chris find his place within the new family and settle a turf war between the dueling sports shops. Written by fmmini 译文(2): 影片中，来自佛蒙特州的青少年滑雪冠军约翰尼 · 卡帕哈拉回到夏威夷的瓦胡岛，参加他心目中的英雄——他的祖父，当地冲浪传奇人物约翰尼 · 海啸的婚礼，并观看一些著名的 Kauai 海浪。当约翰尼到达时，他遇到了他的新家庭包括“克里斯叔叔”(12岁的儿子，他的新继祖母)谁怨恨即将到来的婚姻。克里斯唯一感兴趣的是加入一个由一个十几岁的恶霸领导的登山队。约翰尼的祖父和他的新婚妻子开了一家冲浪用品店，同时也为登山者提供服务，他们很快就卷入了一场地盘争夺战，与之竞争的一家店主想要关闭他们的生意。克里斯的滑稽动作引起复杂的商店开业和婚礼，但最终他接触到约翰尼谁帮助克里斯找到他在新的家庭中的地位，并解决了决斗体育商店之间的地盘战。由 fmmini 编写
收起
